这个世界上根本不存在还没实践就保证能成功的妙计。但是，“能做的事”和“可以做的事”却是无限多的，我们要做的就是从中选择最好的那一个。 你能想到的主意越多就越容易找到那个妙计。 无论是主意还是行为，数量越多越会在无形中提高它的质量。换言之，你经历的失败越多，就越能找到有效避免失败的方法。 ——《只要一直笑，运气就会一直好》

×

每天读一点英文 桑德伯格《向前一步》 第二章 往桌前坐（2） After the usual milling around, I encouraged the attendees to help themselves to the buffet and take a seat. 转悠了几圈之后，大家开始随意选取自助餐。 Our invited guests, mostly men, grabbed plates and food and sat down at the large conference table. 被邀请的客人中大多数是男性，他们抓过盘子、装上食物，然后坐到了最大的会议桌前。 Secretary Geithner's team, all women, took their food last and sat in chairs off to the side of the room. 财长的随行人员都是女性，她们最后取餐，然后在房间一侧坐下。

×

我们要养成思考“我的目标究竟是什么？”的习惯，而非执着于“什么是正确的，什么又是错误的”。朝着我们的目标、理想，努力完成此刻可以做到的所有事就足够了。 先行动起来，慢慢你就会明白，一切都是最好的安排。面对问题时做一个雷厉风行的行动派比什么都重要。 ——《只要一直笑，运气就会一直好》

×

每天读一点英文 桑德伯格《向前一步》 Chapter 2 Sit at the Table 第二章 往桌前坐（1） A few years ago, I hosted a meeting for Treasury Secretary Tim Geithner at Facebook. 几年前，我曾在脸谱网为美国财长蒂姆·盖特纳主持过一次会议。 We invited fifteen executives from across Silicon Valley for breakfast and a discussion about the economy. 我们邀请了15位来自硅谷的高管共进早餐，就经济问题展开了一场讨论。 Secretary Geithner arrived with four members of his staff, two senior and two more junior, and we all gathered in our one nice conference room.

×

倘若始终在思考“究竟怎么做才是正确的选择？”，那么要想迈出解决问题的第一步就需要花费很长时间，甚至有可能根本迈不出那一步。 一味地寻求正确答案，就会导致我们无法面对真正的自己，进而开始寻找“做不到的理由”，并将“迟迟无法迈出第一步”的选择合理化。 其实根本没有必要思考“什么才是正确答案”。 ——《只要一直笑，运气就会一直好》

×

每天读一点英文 桑德伯格《向前一步》 第1章 职业女性的内在障碍（94） I should take my own advice and be ambitious. 我应该采纳自己对别人提出的建议，向前一步，更加进取。 Writing this book is not just me encouraging others to lean in. This is me leaning in. 我写这本书不仅是在鼓励别人进取，对自己也是一种激励。 Writing this book is what I would do if I weren't afraid. 写这本书，就是我心无恐惧时所做的一件相当重要的事。

×

开始一个新的尝试， 就会逼自己解锁一些新技能， 学习是一件愉悦身心的事！😄 感谢那些相信我的、 从未谋面的朋友们！❤️❤️❤️ 我相信， 从现在开始， 我会与越来越多的人建立链接， 让他们欢喜、幸福， 就是我的价值所在！

×

请摈弃“做得到/做不到”的思维方式，因为一旦站在“做得到/做不到”的角度思考问题，那么“新的事物”也好，“从未经历过的事”也罢，都会变成做不到的事。不妨换个角度思考一下“想做还是不想做？”这个问题吧。 决定一切的不是“做得到/做不到”，而是“想做/不想做”。如果真的“想做”，那就不要关注是否具备相应的条件，而是思考“现在能做些什么？”，然后立即付诸实践。 ——《只要一直笑，运气就会一直好》

×

每天读一点英文 桑德伯格《向前一步》 第1章 职业女性的内在障碍（93） I should urge more women to believe in themselves and aspire to lead. 我应该去鼓励更多的女性相信自己、追求领导者的角色。 I should urge more men to become part of the solution by supporting women in the workforce and at home. 我应该鼓励更多的男性，通过在工作和家庭中对女性更多的支持来解决这些问题。 And I should not just speak in front of friendly crowds at Barnard. 我不仅要在充满友好气氛的巴纳德学院演讲。 I should seek out larger, possibly less sympathetic audiences. 还应该走到更广大的、或许不是那么赞同我的听众群中演讲。

×

倘若真的有万能且百分之百会成功的方法，那么人类社会就会变得枯燥乏味，因为在那个万能法的护佑下，所有人无须经过任何思考就能让一切变好。放弃“寻找标准答案”的念头吧。“没有标准答案”“不知该如何是好”是理所应当的，同时也是有趣的。因为只有这样，机会对所有人来说才是平等的。 ——《只要一直笑，运气就会一直好》

×