3 秒搞定春节假期邮件自动回复模板

Hello my friend,

I am writing to inform you that we will have CNY holiday from 24th Jan-04th Feb.

During my absence, I will have limited access to my email.

I will make an effort to respond to your emails as soon as possible upon my return. I appreciate your understanding regarding my temporary unavailability.

Regards

我写信通知您，我们将于 1 月 24 日至 2 月 4 日放假。

在我离开期间，我将无法访问我的电子邮件。

我将尽力在我回来后尽快回复您的电子邮件。感谢您对我暂时无法上班的理解。

Thank you for your email. I am currently on CNY holiday (24th Jan-04th Feb),

For anything urgent, please call me 86 134 xxxxx and we will do our best to get back to you as soon as we can.

Kind regards

感谢您的电子邮件。我目前正在放假（1 月 24 日至 2 月 4 日），

如有任何紧急情况，请致电 86 134 xxxxx，我们将尽快回复您

Hi my Friend,

Thank you for your email. Our office will closed in 24th Jan-04th Feb for Chinese new year holiday,I will have limited access to my email during this peroid.

I will make an effort to respond to your emails as soon as possible upon my return. I appreciate your understanding regarding my temporary unavailability.

Best regards

感谢您的电子邮件。我们的办公室将于 1 月 24 日至 2 月 4 日因农历新年假期而关闭，在此期间我将无法访问我的电子邮件。

我将尽力在我回来后尽快回复您的电子邮件。感谢您对我暂时无法回复的理解。

此致

Hi My friend,

Thank you for writing! I am currently out of the office (24th Jan-04th Feb for CNY holiday). I plan to return in 05th Feb 2025.

If your request is urgent, please call me 86 134 xxxx xxxx. I will get back to you when I return to work.

I wish you all the best

嗨，我的朋友，谢谢你的来信！我目前不在办公室（1 月 24 日至 2 月 4 日，农历新年假期）。我计划于 2025 年 2 月 5 日回来。如果您的请求很紧急，请致电我 86 134 xxxx xxxx。我回来工作后会回复您。祝你一切顺利，

Thanks for writing! I am currently on Chinese New Year holiday from 24th Jan-04th Feb. I will not be able to check my mail during this time.

For urgent matters, please contact 86 134 xxxxxxx .Wishing you all the best.

Thank you for your understanding!